Err

FURETIERE Dictionnaire Universel contenant généralement tous les mots François

(Code: DicoFuretiere4)
845,00 EUR
Ajouter au Panier
 FURETIERE Dictionnaire Universel contenant généralement tous les mots  François
Dictionnaire universel
contenant généralement tous les mots françois tant vieux que modernes et les termes de toutes les Sciences et les Arts...

Description : complet en trois volumes au format In-4° (27/20 cm), plein veau brun du temps. Dos à 5 nerfs, caissons richement ornés. Titre et tomaison frappés or sur pièces plein maroquin bordeaux.roulette or courant sur les coupes.

Collation : un titre, 6 feuillets non chiffrés de la préface, 1059 pages - un titre, 829 pages - un titre, 866 pages. Impression sur deux colonnes.

Illustrations :un culs-de-lampe sur bois, à la grotesque.

Condition : en condition d'usage, exemplaire de travail, coins émoussés, bords frottés, plats tachés , accident en coiffes du T1 avec pertes de cuir. Ensemble néanmoins homogène et solide. Intérieur complet, quelques rousseurs éparses

A propos de l'ouvrage :  rare édition originale et posthume de ce dictionnaire dû à Antoine Furetière (1619 -1688), homme d'Église, poète, fabuliste, romancier et lexicographe français. Un des meilleurs instruments de travail lexicographique du XVIIe siècle. Le Dictionnaire Universel est une véritable somme linguistique du temps, d'où aucun mot n'est, en principe, proscrit, ce qui implique l'inclusion systématique des mots du travail, du savoir-faire et des techniques. Malgré le purisme affiché par Furetière, qui avait une idée très précise de la fonction du dictionnaire, il se montre essentiellement comme un témoin de la langue de son temps, non pas dans l’exhaustivité, il y a dans son dictionnaire certaines lacunes (il y manque des termes qui apparaissent dans le Dictionnaire français de Richelet et dans le Dictionnaire de l’Académie). Mais dans l’ensemble, le recueil de Furetière est plus complet que celui de ses concurrents. En général, les définitions sont courtes et précises, et la volonté de l'auteur essentiellement didactique. L'ouvrage multiplie les exemples, les applications, les preuves et les réfutations. Les termes techniques (arts, sciences et métiers) occupent une place importante dans l’ouvrage, et en particulier les termes médicaux, qui constituent plus de la moitié du vocabulaire spécialisé. La richesse des termes techniques explique qu’il ait été utilisé au XVIIIe siècle comme source d’information, entre autres, pour le Dictionnaire de Trévoux. Ajoutons pour conclure que les mots de Furetière sont accompagnés de l’étymologie que le XVIIe siècle était en mesure de fournir, ce qui n’est pas sans mérite pour l'époque.




D
'autres Dictionnaires Anciens sont actuellement disponibles à la vente dont, notamment, l'édition In-Folio du Dictionnaire de Furetière, parue un an après cette édition originale.

*** FRAIS DE PORT DÉGRESSIFS POUR LES ACHATS GROUPES  ***